Il tuo ricordo è ancora qui, come un acquazzone
Tu recuerdo sigue aquí, como un aguacero

Rompi duro con me, ma fai sobbollire
Rompe fuerte sobre mí, ay pero a fuego lento

Brucia e bagna allo stesso modo, e non so più cosa pensare
Quema y moja por igual, y ya no sé lo que pensar

Se la tua memoria mi fa bene o male
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Un bacio grigio, un bacio bianco
Un beso gris, un beso blanco

Tutto dipende dal luogo
Todo depende del lugar

Quello che ho lasciato, è chiaro
Que yo me fui, eso está claro

Ma la tua memoria non va via
Pero tu recuerdo no se va

Eccoli lì, prendendosi cura di me nella mia solitudine
Ahí están, cuidándome en mi soledad

Ma a volte vogliono uccidermi
Pero a veces me quieren matar

Il tuo ricordo è ancora qui, come un acquazzone
Tu recuerdo sigue aquí, como un aguacero

Brucia e bagna allo stesso modo, e non so più cosa pensare
Quema y moja por igual, y ya no sé lo que pensar

che è passato
eso es pasado

So che devo dimenticarti
Sé que te tengo que olvidar