I Love You Jackie Brown,

mentre guidi la macchina

coi soldoni nella borsa di plastica

e controlli il rossetto nello specchietto

 

I Love You Jackie Brown,

quando percorri i tapis roullant dell’aeroporto

fiera e determinata

con la faccia bronzea di chi l’ha fatta grossa

 

I Love You Jackie Brown,

meravigliosa cattiva maestra,

ma io ce la farei mai

ad essere così cinico come te?

 

I Love You Jackie Brown,

per il grasso che ti porti addosso

con assoluto smacco e indifferenza

che solo una donna di mezza età in carne può vantare

 

I Love You Jackie Brown,

perchè tu, con la tua bellezza matura,

con il tuo sguardo disincantato

e la tua sensualità consapevole e imperfetta,

sempre pronta a far schizzare il cervello sulle tende con un colpo di pistola,

sei stata capace di cambiare tutte le regole del gioco.

 

I Love You Jackie Brown.